Archives Mensuelles: février 2014

She’s alive !

 bof_shot7l

Juste un petit mot pour vous dire que tout va bien, que la vie continue, que cela va faire 11 mois que je suis là. Que mon amie Cécilia de la gang de TooLoose est rassemblée de nouveau pour faire les 400 coups (la gang = Laura, Cécilia and me !).

Donc du coup, elle squatte à l’appart, on bouge pas mal et par conséquent, je n’ai pas le temps d’allumer mon ordi et d’écrire un article.

L’hiver se meurt mais résiste avec de belles bourrasques glaciales 😀

Sinon à part ça, les canadiens ont gagné la médaille d’or au hockey aux JO donc c’est trop bien !!!teamcanada__64372_zoom

Mon PVT touche à sa fin, plus qu’un mois et je serais JPiste 😀 et je pourrais souffler 1 an et demi de plus en attendant de faire des démarches pour rester encore plus !

Bref, je vous laisse, je repasserais plus tard pour de plus amples nouvelles et de nouveaux articles sur le vocabulaire (disons, au moins un de plus) et pis c’est tout !

À tantôt 😉

Publicités

Allo le monde, The World Radio Day

Bonjour le monde !

Jeudi 13 février il s’est passé 3 choses :
– Quelques jours avant j’avais enregistré pour Allo la planète un message pour The World Radio Day, la journée mondiale de la radio et si vous souhaitez écouter mon petit message, c’est par ici
Message The World Radio Day
Mon jingle est de retour 🙂 et pour introduire mon message audio
Comment la radio a changé Macha en fêtarde invétérée -n’oubliez pas, si vous partez au Québec : petit a, l’abus de poutine est dangereux pour la santé; petit b, Macha organise des apéros réguliers avec les auditeurs Allo la planete, et ça tombe bien, le prochain c’est ce soir !

– Je suis passée le matin en fin d’émission pour parler de l’apéro des auditeurs à Montréal que j’organisais le soir même, on écoute à 62min18
Émission du 13 février 2014

– Et pour finir, l’apéro des auditeurs qui au final, on s’est retrouvé 2 ! Tant pis pour vous, la place était sympa, bonnes bières, bonnes bouffes, bonne ambiance, bonne musique, on était au HELM microbrasserie sur Bernard/Parc.
FB_IMG_13923347201940406

J’ai passé une semaine de malade entre sorties et boulot… J’suis tannée mais on continue à garder le rythme avec vendredi soir et samedi soir où j’ai trois soirées… On peut dire que je ne perd pas le nord :p

Il a fait une bonne brassée de neige dans la nuit de jeudi à vendredi, c’était beau !
20140209_200324
La photo ci-dessus c’était avant la brassée de neige :p

Et sinon, j’ai rencontré Dan Aykroyd qui était là pour faire dédicacer sa bouteille en forme de crâne, bouteille de vodka que je n’ai pas encore ouverte ! Ce fut bref mais sympa et j’ai un bon souvenir 🙂
20140206_173927

Pour ceux qui ne savent pas qui est ce bonhomme, souvenez-vous de Ghostbusters et The Blues Brothers et Evolution pour une de ses dernières apparitions.

Voilà un petit bout de ma vie Montréalaise, je vous dis à tantôt chers lecteurs.

Le vocabulaire québécois – part 2

Voici la deuxième partie du vocabulaire québécois.
drapeau-france-quebec-800x541

En vrac des mots du quotidien 🙂

Dépanneur : épicerie
Blé d’inde : maïs
Bleuet : myrtille
Breuvage : boisson
Chaudron : marmite
Liqueur : boisson gazeuse
Broue : bière
Mélasse : sirop de sucre de canne très concentré
Poêle : cuisinière
Ustensiles : couverts
Calorifère : radiateur
Laveuse : lave-linge
Sécheuse : sèche-linge
Bas : chaussettes
Bobettes : sous-vêtements/slip/culotte
Brassière : soutien-gorge
Espadrille : chaussure de sport/basket
Gilet : équivalent au pull (sans fermeture éclair ou bouton)
Gougounes : sandales légères/tongues
Jaquette : chemise de nuit
Mitaines : moufles
Tuque : bonnet
Vidanges : déchets/ordures ménagères
Aiguisoir : taille-crayon
Pousse-mine : porte-mine
Brocheuse : agrafeuse
Exacto : cutter
Cartable : classeur/cahier spirale
Sac d’école : cartable
Sacoche : sac à main
Cellulaire : téléphone portable
Caméra : appareil photo
Cadran : réveil matin

La prochaine fois, je vous parlerais des mots anglais employés couramment en France et francisés au Québec ! 🙂
À tantôt !